Couarail de Tamanu

Pour dialoguer en famille et entre amis !

Lettre du front : 16 août 1914

17 août 2008 de Tamanu

Avocourt

Notre grand-oncle Émile GRASSIOT né le 25 août 1890 à Paris est mort pour la France le 17 septembre 1914 à Avocourt dans la Meuse. Il était Caporal au 31ème R.I. et faisait partie de ces nombreux “poilus” engagés dans la 1ère guerre mondiale. Pour sa mémoire et pour que nous fassions tout pour éviter que de telles atrocités ne se reproduisent, surtout en cette période de conflit entre la Russie et la Géorgie, voici la première de ses lettres du front :

16 Août 1914

Mon cher Marcel

Dire que si j’était à Paris j’aurais peut-être quartier libre. Mais voilà je suis dans un pays qui ne ressemble que de très loin à Paris. Notre palais, en l’occurrence une grange, est le moins luxueux possible. Comme jardin des tas de fumier et la mer, c’est le purin. Victor Vaissier n’a jamais connu ça. Si l’on veut se coucher sur le foin ou la paille, on se réveille (pas moi encore heureusement) plein de poux (des poules sans dents) ou d’asticots. Quoi de plus admirable, et à part ça rien de mauvais, on se nourrit très bien et notre lieutenant, maintenant capitaine depuis 4 jours y contribue dans une très large part. Il doit rejoindre le 41ème d’Infanterie mais je crois que vu les difficultés il restera avec nous.

Sur la guerre tu es peut-être plus documenté que moi. Partout où nous passons les gens disent avoir vu les allemands, j’ai seulement aperçu ce matin le premier casque (vide de toute tête). Malgré ça il est certain que toute notre région est infestée de cavaliers allemands qui maraudent et pillent tant qu’ils peuvent. Comme ce ne sont que de petits groupes d’hommes, ça ne donne pas lieu à combats. Toutefois nos chasseurs à cheval les poursuivent avec acharnement et bien que souvent inférieurs en nombre ils leur travaillent la peau sérieusement sans cruauté inutile car le français est sûrement trop magnanime.

Mais malheur au chasseur français qui tombe entre leurs mains car le moindre supplice qu’ils lui font subir et la mort serait bien préférable, ils lui coupent un ou même les deux poignets. En dehors de ça toutes les cruautés sont de règle, rien n’est sacré pour eux, ni blessé, ni femmes ni enfants. Nous leur rendrons la pareille, sois en sûr et encore ce ne sera que la mort pure et simple trop douce pour eux. Probablement affamés ils pillent de pauvres villages, incendient et poussent les femmes et les gosses dans les flammes. Ils seront jugés, ils seront châtiés.

Mon cher Marcel je m’arrête, ma santé est très bonne. Je vous souhaite la même chose à tous. Embrasse bien ma Tante et mon Oncle pour moi et donne moi des nouvelles chaque fois que tu le pourras en excusant les peut-être grands retards qui pourront se produire de mon côté et qui ne dépendront pas de moi. Je t’embrasse de tout cœur.

Catégorie : Généalogie, Famille GUÉBEL | No Comments »

Léguillac-de-Cercles

17 août 2008 de Tamanu

Un grand merci à Marie-Line BOUCARD qui nous a permis de débloquer la branche François GRAND, en allant aux archives de la mairie de Léguillac-de-Cercles en Dordogne.

François GRAND retrouve ainsi ses parents et sa famille originaire de la Gonterie-Boulouneix. Une lignée de cultivateurs, propriétaires, maréchal-ferrant et pour finir marchand-épicier; ce qui explique peut-être le destin de grand commerçant que connut François avec “La Maison Verte” de Chartres.

Marie-Line est notre cousine, descendante de Jean GRAND (1817-1885) et nous lui souhaitons la bienvenue, ainsi qu’à son bébé qui devrait aujourd’hui avoir agrandi notre cercle familial :wink:

Catégorie : Généalogie, Famille CASTEL | No Comments »

Anniversaires du mois

3 août 2008 de Tamanu

Bon Anniversaire à tous les aoûtiens de la famille !

- Stéphanie CASTEL : 1982,
- Brice GUÉBEL : 1988,
- Emma CASTEL : 1999,
- Anne CASTEL : 1958,
- Vincent CASTEL : 1961,
- Christelle DEZEMPTE : 1971,
- Brigitte CASTEL : 1957,
- Frédérique VARENNE : 1970,
- Céline AGNEESSENS : 1991,
- Valentin LASSAUSSOIS : 1997,
- et Murielle THOMAS : 1957.

Grand soleil et grosses bises de Tahiti
Votre dévoué webmaster et sa Dulcinée :cool:

Catégorie : Divers | No Comments »

Le Clergé et l’École

14 juin 2008 de Tamanu

Il fut un temps où les instituteurs “bouffaient” du curé et se battaient pour l’enseignement laïque. Nous trouvons cependant dans notre généalogie des curés bien magnanimes qui savaient pardonner aux pauvres pécheurs.

Un de nos aïeuls de la branche maternelle, Christophe le Moy, né à Ménil-la-Tour en 1706, Maître d’école à Sanzey, s’est en effet fiancé, avec promesse de mariage aussitôt que se pourra, le samedi 18 février 1730 devant le Prieur Curé H. Marion de Sanzey, avec Margueritte Mathieu, née en 1706 à Sanzey. Les bans furent publiés le dimanche 19 février 1730 lors de la messe paroissiale …. et le mariage célébré le lundi 20 février 1730, avec dispense de M. l’Official de Toul pour les deux premiers bans manquants.

Pourquoi tant de précipitation me direz-vous ? …. Tout simplement parce que le 12ème jour du mois d’avril 1730 naissait à Sanzey le petit Jean-Christophe le Moy, premier enfant de Christophe et Margueritte le Moy.

Soit en ces temps reculés les épouses accouchaient en 50 jours,
Soit les opticiens ne fournissaient pas le clergé,
ou peut-être que ce bon curé de Sanzey portait bien son nom et s’était dit :
Marion les au plus vite ! :wink:

Catégorie : Généalogie, Famille GUÉBEL | No Comments »

Le mystère Picard élucidé !

14 juin 2008 de Tamanu

Suite à une erreur de la mairie de Saint-Nicolas-de-Port, la première épouse de notre arrière-grand-père, Marie-Joséphine PICARD, née le 9/01/1874 à Saint-Nicolas-de-Port, fille de Jean-Baptiste PICARD et Catherine Joséphine HUSSON, mariée le 10/10/1896 à Saint-Nicolas-de-Port avec Louis GUÉBEL, était décédée deux fois :

- Une première fois le 30/12/1898 d’éclampsie à la maison de secours de Nancy, suite à la naissance de son fils (Certificat de décès et acte de décès enregistrés à la mairie de Nancy).

- Une seconde fois le 13/11/1915 de phtisie pulmonaire à l’hôpital de Saint-Nicolas-de-Port (Certificat de décès et acte de décès enregistrés à la mairie de Saint-Nicolas-de-Port et mentionnant les mêmes date et lieu de naissance, et les mêmes noms et prénoms des parents, mais précisant divorcée de Paul LENORMAND).

La malade indigente décédée en 1915 à Saint-Nicolas-de-Port était en réalité la cousine de notre arrière-grand-mère. Il s’agissait de Marie-Joséphine PICARD, née le 22/1/1874 à Varangéville, fille de Jean-Nicolas PICARD (frère de Jean-Baptiste) et de Marie Marcelline MARY, mariée le 20/04/1896 à Épinal à Paul LENORMAND, puis divorcée de ce dernier.

La mairie de Saint-Nicolas-de-Port, n’ayant sans doute pas d’information complémentaire sur les parents du fait de l’indigence de cette Marie Joséphine, née en 1874 selon l’hôpital, a rattaché ce décès aux parents de l’autre Marie Joséphine, née également en janvier 1874 à Saint-Nicolas-de-Port, cousine de la première, mais déjà décédée à Nancy le 31/12/1896 et 1ère épouse de notre arrière-grand-père.

Et voilà, après de nombreuses années, comment le mystère du double décès de Marie-Joséphine PICARD est enfin élucidé, grâce à la sagacité, la pugnacité et toutes les qualités reconnues de votre toujours humble et modeste généalogiste :wink:

Catégorie : Généalogie, Famille GUÉBEL | No Comments »

Anniversaires du mois

1 mai 2008 de Tamanu

Bon Anniversaire à toutes les jeunes filles et jeunes gens nés en ce joli mois de mai !

- Le 7 mai 1928 : Simone MONGLON,
- Le 8 mai 1960 : Ida KERGOURLAY,
- Le 15 mai 1980 : Bertrand CASTEL,
- Le 20 mai 1965 : Claude KERGOURLAY,
- Le 25 mai 1954 : Pascal THOMAS,
- Le 30 mai 1970 : Stéphane SCHACHERER.

Retrouvez ces joyeux lurons et luronnes dans votre généalogie :lol:

Bises à tous de la part de votre webmaster, et n’abusez pas du champagne à cette occasion :cool:

Catégorie : Divers | No Comments »

LA QUICHE LORRAINE

12 avril 2008 de Tamanu

Foncez avec de la pâte brisée un moule à tarte aux bords hauts, plus ou moins grand selon les convives. Piquez la pâte à l’aide d’une fourchette afin qu’elle ne lève pas.

Préparez la migaine : Dans un grand saladier, battez ensemble des œufs frais (un par personne) avec une bonne dose de crème fraiche (plus de crème que d’œuf), très peu de sel, du poivre, une pointe de muscade. Versez dans cette préparation des chons (petits dés) de lard maigre fumé sautés au beurre. Mélangez le tout et versez sur la pâte. Passez à four chaud 30 mn.

La quiche doit être chevelotte, c’est à dire onctueuse, pour cela la crème doit largement dominer l’oeuf, et mangée brûlante.

“Réussite et cuite à point, la quiche offre l’aspect d’un beau ciel éclairé par l’aurore, et dans lequel ça et là flottent quelques légers nuages aux tons fauves et dorés.” Jules Renauld.

Pour 6 personnes : 200 gr de farine, 100 gr de beurre, 6 œufs, 1 grand bol de crème fraîche, 250 gr de lard maigre fumé, sel ,poivre, muscade.

Bon appétit à tous !

Catégorie : Divers | No Comments »

Joyeux Anniversaire Carole !

12 avril 2008 de Tamanu

Papy Louis (c’est son pseudo) se plaint que le blog ne répond plus ! Alors zou, voilà une bonne occasion d’écrire pour souhaiter un joyeux anniversaire à notre cousine Carole du Vaucluse. On ne donnera pas son âge, galanterie oblige, mais ça ne me rajeunit pas quand que je pense que je lui ai donné le biberon dans sa plus tendre enfance.

C’était un beau bébé, très souriant et bien agréable en ce temps là. Et elle n’a pas changé aujourd’hui ! alors grosses bises à la “petite” Carole et à toutes ses petites fées :wink:

Catégorie : Divers | No Comments »

Bons voeux à tous

23 décembre 2007 de Tamanu

Noel

Catégorie : Actualités | 2 Comments »

Green Valley

2 décembre 2007 de Tamanu

Bientôt un net ralentissement dans le suivi généalogique hebdomadaire !

En effet, nous investissons dans une maison située au-dessus de l’université à Punaauia. Elle est en cours de finition (conformité prévue avant le 31/12), et la banque travaille à nous fournir les fonds. Donc déménagement dans la foulée, aménagements intérieurs et extérieurs, tout cela dans la joie et la bonne humeur, mais impliquant du temps !

Patience donc à tous les mordus et fanas de généalogie :???: Comment cela, je suis le seul ? :lol: il faudra attendre un peu pour les mises à jour !

Catégorie : Divers, Actualités | 1 Comment »